b"Industrie | Manufacturier___________________________________________________________BMI 2000 (BCANCOUR MTAL) INC.Jean Hupp 819 294-2727Andr Bisson720, avenue Jean-DemersBcancourG9H 3A3www.bmi2000.caTransformation de mtal en feuille et usinage___________________________________________________________BOIS LAURENTIDE INC.Stphane Toupin 819 229-3666 ric Joubert320, rue MarquisSaint-ClestinJ0C 1G0www.boislaurentide.comManufacturier de produits d'expdition en bois et usine de transformationet de traitement selonla norme NIMP15 et la norme alimentaire ACIA___________________________________________________________BOISERIES YVON LEBLANC INC.David Leblanc 819 399-2309 26, rang Haut-de-lle Saint-Lonard-d'AstonJ0C 1M0 www.boiseriesyvonleblanc.com Fabrication de composantes de meubles ___________________________________________________________ BOURQUE ESCALIERSDavid Bourque 819 377-8300 875, rang des Chnes Sainte-EulalieG0Z 1E0 www.bourqueescaliers.comEntrepreneur spcialis dans la distribution, la fabrication et l'installation de composantes d'escalier ___________________________________________________________ CANADOIL FORGE LTEVictor Champagne 819 294-6600Michel Bergeron Martin Toutant805, boulevard Alphonse-DeshaiesBcancourG9H 2Y8ZA www.canadoil.comManufacturier de raccords pour l'industrie ptrolire___________________________________________________________68"