b"___________________________________________________________ AUBERGE GODEFROYKimberley Morel 819 233-2200Marie-Eve Boisclair Olivier Vincent17 575, boulevard BcancourBcancourG9H 1A5www.aubergegodefroy.comComplexe htelier et centre de congrs___________________________________________________________BENNY & CO. BCANCOUR Andre Tousignant 819 233-4999Hbergement | Restauration | Traiteur David Lafrenire4100 Avenue ArseneaultBcancourG9H 1V8www.benny-co.comRtisserie familiale spcialise dans le rtisserie lentedepuis prs de 50 ans.___________________________________________________________BOULANGERIE-CAF GALOTO INC.Sbastien Frchette 819 293-5274 2400, boulevard Louis-Frchette NicoletJ3T 1M9 www.galoto.ca Caf, ptisseries et pains frais du jour - Djeuner et dner ___________________________________________________________CLUB NAUTIQUE LA BATTUREFranois Caron 819 293-6912 2750, rang Bas-de-la-Rivire NicoletJ3T 1E4 www.clubnautiquedelabatture.com Marina offrant un service de bar - Ouvertl'anne ___________________________________________________________ COMPLEXE HTELIER LE CINQUANTE-CINQMarc Hamel 819 233-2929Dave Hamel4810, avenue FardelBcancourG9H 1V6 AZwww.le55.caHbergement - Restauration rapide et sallemanger___________________________________________________________57"